CrankySoftware

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 20. August 2026 · Wirksamkeitsdatum: 20. August 2026 Druck
Diese Übersetzung wird aus Gründen der Bequemlichkeit bereitgestellt. Falls es einen Konflikt zwischen dieser Übersetzung und der englischen Version gibt, gilt die englische Version. Sie können sich gerne bei Fragen oder Rückmeldungen zu dieser Übersetzung melden.

Einfache Zusammenfassung: Wir sammeln und nutzen Informationen, die benötigt werden, um CrankySoftware-Dienste, einschließlich CrankyGarage, bereitzustellen, zu sichern, zu unterstützen und zu verbessern. Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht und verwenden sie nicht für kontextübergreifende Verhaltenswerbung.

Diese Datenschutzrichtlinie erklärt, wie CrankySoftware LLC ("CrankySoftware", "we", "us" oder "**uns<]>") Informationen sammelt, nutzt, offenlegt, speichert und schützt, wenn Sie unsere Websites, mobilen oder Desktop-Anwendungen, APIs und verwandten Dienste nutzen, einschließlich CrankyGarage (zusammen die "Services").

1) Wer wir sind

CrankySoftware LLC ist eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in Seattle, Washington, USA.

2) Informationen, die wir sammeln

Die Informationen, die wir sammeln, hängen von den von Ihnen genutzten Dienstleistungen und Funktionen ab.

2.1 Konto- und Profilinformationen

Wenn Sie ein Konto erstellen oder verwenden, können wir Informationen wie folgende Daten verarbeiten:

Wenn Sie sich über einen Drittanbieter-Identitätsanbieter wie Google, Microsoft, Apple oder einen anderen unterstützten Anbieter anmelden, erhalten wir nur die Informationen, die dieser Anbieter uns basierend auf Ihren Kontoeinstellungen und Berechtigungen zur Verfügung stellt.

2.2 Fahrzeuginformationen

CrankyGarage ermöglicht es Ihnen, Aufzeichnungen über Fahrzeuge zu erstellen und zu führen. Dies kann Folgendes umfassen:

2.3 Dokumente, Bilder und andere Inhalte

Sie können Inhalte hochladen oder erstellen, darunter:

Sie sind dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass Sie das Recht haben, alle Inhalte, die Sie an die Dienste einreichen, hochzuladen.

2.4 Geräte- und Anwendungsinformationen

Wir können automatisch technische Informationen sammeln, die notwendig sind, um die Dienste zu betreiben, zu sichern und zu verbessern, darunter:

2.5 Nutzungsinformationen

Wir können Informationen darüber erheben, wie die Dienste genutzt werden, wie z. B. zugegriffene Funktionen, angezeigte Bildschirme oder Seiten, allgemeine Interaktionsinformationen, ungefähre geografische Regionen abgeleitet aus einer IP-Adresse, Vermittlungsinformationen und Informationen zur Leistungsfähigkeit des Dienstes. Wir nutzen diese Informationen hauptsächlich, um die Dienste zu betreiben, zu beheben, zu sichern und zu verbessern.

2.6 Verbundene Geräte und Peripheriegeräte

Wenn Sie unterstützende Geräte wie OBD2-Adapter, TPMS-Geräte, Bluetooth-Peripheriegeräte oder ähnliche Geräte verbinden, können die Dienste Daten verarbeiten, die von diesen Geräten empfangen werden. Wir speichern in der Regel nur Informationen, die Sie aufzeichnen oder die eine von Ihnen aktivierte Funktion speichern soll.

2.7 Käufe und Abonnements

Wenn Käufe oder Abonnements über einen Anwendungsladen oder Zahlungsanbieter angeboten werden, können wir Transaktionsinformationen erhalten, wie zum Beispiel:

Vollständige Zahlungskartennummern werden vom jeweiligen Zahlungsanbieter verarbeitet und nicht von CrankySoftware gespeichert.

2.8 Unterstützung und Kommunikation

Wenn Sie uns kontaktieren, können wir Ihre E-Mail-Adresse, Nachrichten, Anhänge und zugehörigen Kommunikationsunterlagen sammeln.

3) Wie wir Informationen nutzen

Wir verwenden persönliche Informationen, um:

Wo DSGVO, britische DSGVO oder ähnliche Gesetze gelten, können unsere rechtlichen Grundlagen die Erfüllung eines Vertrags, berechtigte Interessen, die Einhaltung rechtlicher Verpflichtungen und Zustimmung umfassen, sofern eine Zustimmung erforderlich ist.

4) Cloudflare-Drehkreuz und Bot-Schutz

Wir nutzen Cloudflare Turnstile, bereitgestellt von Cloudflare, Inc., um Formulare, Authentifizierungsflüge, Kontoverwaltungsfunktionen und andere Teile unserer Dienste vor automatisiertem Missbrauch, Bots, Betrug und böswilligen Aktivitäten zu schützen.

Wenn Turnstile verwendet wird, kann Cloudflare technische Sicherheitssignale verarbeiten wie:

Diese Signale werden zur Sicherheit und zur Bot-Erkennung verwendet. CrankySoftware verwendet Turnstile nicht, um Sie für Werbung zu identifizieren oder ein Werbeprofil zu erstellen.

Cloudflare fungiert als Prozessor bei der Verarbeitung von Turnstile-Informationen in unserem Auftrag, um unsere Dienste zu schützen. Cloudflare kann bestimmte Turnstile-Signale separat als Controller verarbeiten, um seine Bot-Erkennungsfähigkeiten zu verbessern.

Cloudflare-Datenschutzhinweis: Für weitere Informationen zu Informationen, die über Turnstile verarbeitet werden, siehe das Cloudflare Turnstile Privacy Addendum.

5) Cookies, lokale Speicherung und ähnliche Technologien

Unsere Websites und Anwendungen können Cookies, lokale Speicheranlage, sichere Gerätespeicherung, SDKs oder ähnliche Technologien verwenden, um:

Einige Sicherheitstechnologien, darunter Cloudflare Turnstile, können Technologien verwenden, die streng notwendig sind, um Sicherheits- und Bot-Erkennungsfunktionen bereitzustellen. Wo es geltendes Recht vorschreibt, werden wir vor der Verwendung nicht notwendiger Cookies oder ähnlicher Technologien um Zustimmung bitten.

6) Authentifizierungsanbieter

Sie können sich möglicherweise über unterstützte Drittanbieter wie Microsoft, Google, Apple oder andere Identitätsanbieter authentifizieren. Diese Anbieter verarbeiten Informationen gemäß ihren eigenen Datenschutzrichtlinien.

Wir verwenden die von ihnen bereitgestellten Identitätsinformationen nur, wenn es notwendig ist, um Sie zu authentifizieren, Ihr Konto zu erstellen oder zu verknüpfen, die Dienste zu sichern und angeforderte Funktionen bereitzustellen.

7) KI und Dokumentenverarbeitungsfunktionen

Einige CrankyGarage Funktionen verwenden automatisierte Systeme oder Drittanbieter-Verarbeitungsdienste, um Dokumente zu analysieren, Zusammenfassungen zu erstellen, durchsuchbare Darstellungen hochgeladener Inhalte zu erstellen oder Fragen zu den von Ihnen bereitgestellten Informationen zu beantworten.

Wenn Sie diese Funktionen aufrufen, können relevante Teile Ihres Inhalts an Dienstanbieter übertragen werden, die für die gewünschte Operation notwendig sind.

Wir ergreifen angemessene Maßnahmen, um Anbieter mit angemessenen Datenschutz- und Sicherheitsvorkehrungen auszuwählen und deren Verarbeitung auf die Erbringung des gewünschten Dienstes zu beschränken.

KI-generierte Informationen können unvollständig oder ungenau sein und sollten nicht als professionelle, mechanische, technische, rechtliche, finanzielle oder sicherheitstechnische Beratung behandelt werden.

Wir verwenden keine automatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche oder ähnlich bedeutende Auswirkungen auf Sie hat, ohne angemessene Schutzmaßnahmen, sofern es gesetzlich erforderlich ist.

8) Wie wir Informationen teilen

Wir geben Informationen nur dann offen, wenn dies vernünftigerweise notwendig ist, um die Dienste bereitzustellen, zu sichern oder zu betreiben, oder wenn es gesetzlich vorgeschrieben ist. Wir verkaufen Ihre persönlichen Daten nicht.

Cloud-Infrastrukturanbieter

Anbieter, die unsere Anwendungen, APIs, Datenbanken, Dateien, Backups und zugehörige Infrastruktur hosten.

Identitätsanbieter

Anbieter wurden genutzt, um Nutzer zu authentifizieren und Kontoidentitäten zu verwalten.

Anwendungsläden und Zahlungsanbieter

Apple, Google oder andere Anbieter werden genutzt, um Käufe, Abonnements und Ansprüche abzuwickeln, wo antreffend.

Sicherheitsanbieter

Anbieter wie Cloudflare helfen dabei, Bots, Missbrauch, Betrug, Angriffe oder andere böswillige Aktivitäten zu erkennen.

Diagnostik- und Überwachungsanbieter

Dienste für Absturzberichterstattung, Anwendungsüberwachung, Telemetrie, Sicherheitsprotokolle und Leistungsdiagnostik.

KI- und Dokumentenverarbeitungsanbieter

Anbieter, die verwendet werden, wenn Sie Dokumentenanalyse, Suche, Zusammenfassungen oder andere KI-unterstützte Funktionen anfordern.

E-Mail- und Kommunikationsanbieter

Anbieter, die Kontoverifizierung, Sicherheits-, Service- oder Support-Nachrichten liefern.

Professionelle Berater und Autoritäten

Wir dürfen Informationen an Anwälte, Buchhalter, Wirtschaftsprüfer, Versicherer, Regulierungsbehörden, Gerichte, Strafverfolgungsbehörden oder andere Behörden weitergeben, sofern dies vernünftigerweise erforderlich oder gesetzlich erforderlich ist.

Unternehmenstransaktionen

Informationen können im Rahmen einer Fusion, Übernahme, Finanzierung, Umstrukturierung, Verkaufsverkaufs- oder ähnlichen Transaktion übertragen werden, vorbehaltlich der geltenden rechtlichen Anforderungen.

9) Wir verkaufen keine persönlichen Daten

CrankySoftware verkauft keine persönlichen Informationen. Wir teilen auch keine persönlichen Informationen für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung, da diese Begriffe im geltenden kalifornischen Datenschutzrecht definiert sind.

10) Internationale Datenübertragungen

CrankySoftware hat seinen Sitz in den Vereinigten Staaten und kann Dienstanbieter nutzen, die sich in den USA oder anderen Ländern befinden. Daher können Informationen in Länder übertragen und dort verarbeitet werden, deren Datenschutzgesetze sich von denen Ihres Wohnorts unterscheiden.

Wo erforderlich, nutzen wir geeignete Schutzmaßnahmen für internationale Transfers, die vertragliche Schutzmaßnahmen wie Standardvertragsklauseln umfassen können.

11) Datenspeicherung

Wir bewahren Informationen nur so lange auf, wie es vernünftigerweise notwendig ist, um die Dienstleistungen zu erbringen, rechtliche Verpflichtungen zu erfüllen, Streitigkeiten zu lösen, Vereinbarungen durchzusetzen und die Dienste zu schützen.

Informationen, die irreversibel anonymisiert oder aggregiert wurden, können über längere Zeiträume aufbewahrt werden, da sie eine Person nicht mehr identifizieren.

12) Kontolöschung

Sie können die Löschung Ihres CrankyGarage-Kontos über unterstützte Kontoverwaltungsfunktionen in der Anwendung oder durch Kontaktkontakt mit uns beantragen.

Aus Sicherheitsgründen verlangen wir möglicherweise, dass Sie einen Kontolöschantrag vor der Bearbeitung überprüfen.

Das Löschen Ihres Kontos führt in der Regel zur Löschung oder Anonymisierung persönlicher Informationen, die mit dem Konto verbunden sind, vorbehaltlich:

Die Löschung kann nach Abschluss nicht immer rückgängig gemacht werden.

13) Sicherheit

Wir verwenden angemessene administrative, organisatorische und technische Schutzmaßnahmen, die auf die von uns verarbeiteten Informationen zugeschnitten sind. Maßnahmen können umfassen:

Keine Methode der elektronischen Übertragung oder Speicherung ist völlig sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

14) Ihre Datenschutzrechte

Je nachdem, wo Sie wohnen, können Sie Rechte in Bezug auf Ihre persönlichen Daten haben, einschließlich der Rechte auf:

Sie können die verfügbaren Rechte mit unterstützter In-App-Funktionalität ausüben oder indem Sie privacy@crankysoftware.com kontaktieren. Wir müssen möglicherweise Ihre Identität überprüfen, bevor wir bestimmte Anfragen bearbeiten.

Wir werden Sie nicht diskriminieren, wenn Sie geltende Datenschutzrechte ausüben.

15) Datenschutzhinweis Kalifornien

Wenn das kalifornische Datenschutzgesetz auf unsere Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten Anwendung findet, können Einwohner Kaliforniens Rechte haben, die Zugriff, Korrektur, Löschung und Informationen zu Kategorien gesammelter und offengelegter persönlicher Informationen umfassen.

CrankySoftware verkauft keine persönlichen Informationen und teilt keine persönlichen Informationen für kontextübergreifende Verhaltenswerbung.

Ein bevollmächtigter Vertreter kann, sofern gesetzlich zulässig, einen Antrag stellen, vorbehaltlich der entsprechenden Genehmigungs- und Verifizierungsanforderungen.

16) EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz

Wo das europäische Datenschutzrecht anwendbar ist:

Wir empfehlen Ihnen, uns zuerst zu kontaktieren, damit wir versuchen können, Ihr Anliegen zu adressieren.

17) Andere Rechtsordnungen

Einwohner von Rechtsordnungen wie Kanada, Brasilien, Australien und anderen Regionen können nach lokalen Datenschutzgesetzen zusätzliche Rechte haben. Wir werden die geltenden Datenschutzrechte respektieren, wo es gesetzlich erforderlich ist.

18) Privatsphäre der Kinder

Die Dienste richten sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich persönliche Informationen von Kindern unter 13 Jahren. In einigen Rechtsordnungen können höhere Mindestaltersgrenzen gelten.

Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten entgegen geltendem Recht zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns, damit wir ermitteln und, wo angemessen, löschen können.

19) Geräteberechtigungen

Je nach den von Ihnen verwendeten Funktionen können CrankyGarage Geräteberechtigungen anfordern, darunter:

Kamera, Fotos und Dateien

Wird verwendet, um Fahrzeugfotos und Dokumente zu erfassen, auszuwählen, hochzuladen, zu speichern oder zu verwalten.

Bluetooth

Wird verwendet, wenn du mit unterstütztem OBD2, TPMS oder anderen Bluetooth-Peripheriegeräten kommunizierst.

Lage

Bestimmte optionale Funktionen können den Standort verwenden, wenn sie ausdrücklich aktiviert sind.

Benachrichtigungen

Wurde genutzt, um Erinnerungen, Statusnachrichten oder andere aktivierte Benachrichtigungen bereitzustellen.

Sie können Berechtigungen über Ihr Betriebssystem verwalten. Das Deaktivieren einer Berechtigung kann verhindern, dass die zugehörige Funktion funktioniert.

20) VIN-Verarbeitung

Wenn Sie eine Fahrgestellnummer einreichen, senden wir sie möglicherweise an einen Fahrzeugdatenanbieter oder einen Dienst, der notwendig ist, um Informationen über das Fahrzeug zu entschlüsseln oder zu erhalten. Entschlüsselte Informationen können dann Teil Ihres Fahrzeugdatensatzes CrankyGarage werden.

Reichen Sie keine Fahrgestellnummer ein, es sei denn, Sie sind berechtigt, das zugehörige Fahrzeugregister zu erstellen oder zu führen.

21) Drittanbieterdienste

Unsere Dienste nutzen derzeit oder können mit Kategorien von Drittanbieterdiensten integriert werden, darunter:

Drittanbieterdienste haben eigene Datenschutzpraktiken. Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Verarbeitung von Informationen durch CrankySoftware und ersetzt nicht die Datenschutzrichtlinien von Drittanbietern.

22) Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie aktualisieren, um Änderungen in unseren Dienstleistungen, Technologien, Geschäftspraktiken oder rechtlichen Verpflichtungen widerzuspiegeln.

Wenn wir Änderungen vornehmen, aktualisieren wir das Datum "Zuletzt aktualisiert". Wenn eine Änderung Ihre Rechte oder die Verarbeitung personenbezogener Daten wesentlich betrifft, können wir zusätzliche Mitteilungen über die Services, per E-Mail oder auf eine andere geeignete Weise erhalten.

23) Kontaktieren Sie uns

Fragen oder Anfragen bezüglich Datenschutz können an folgende Personen gesendet werden:

CrankySoftware LLC
Seattle, Washington, USA
[privacy@crankysoftware.com] (mailto:privacy@crankysoftware.com)